{"id":2971,"date":"2016-04-09T21:41:00","date_gmt":"2016-04-09T21:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/?p=2971"},"modified":"2016-04-10T17:39:45","modified_gmt":"2016-04-10T17:39:45","slug":"weekly-newsletter-april-8-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/2016\/04\/09\/weekly-newsletter-april-8-2016\/","title":{"rendered":"Weekly Newsletter: April 8, 2016"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<h1>This Sunday at Balboa Union Church<\/h1>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"160\"><a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/douglas-shepler.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2922\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2922 alignnone\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/douglas-shepler-300x300.jpg\" alt=\"douglas-shepler\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/douglas-shepler-300x300.jpg 300w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/douglas-shepler-150x150.jpg 150w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/douglas-shepler-400x400.jpg 400w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/douglas-shepler-100x100.jpg 100w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/douglas-shepler.jpg 303w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>10.00 a.m. English Worship Service\u00a0<\/strong><br \/>\nLead by Rev. Shepler<br \/>\nSunday School starts at 10:20 a.m.<\/td>\n<td width=\"12\"><\/td>\n<td width=\"160\"><a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Easter.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2919\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2919 alignnone\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Easter-300x169.jpg\" alt=\"Easter\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Easter-300x169.jpg 300w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Easter.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>5:00 p.m. Spanish Worship Service\u00a0<\/strong><br \/>\nRev. Douglas Shepler will be leading a panel in the Spanish evening service<\/td>\n<td width=\"12\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"160\">\n<h3 class=\"null\">Readings:<\/h3>\n<p>Psalm 118:14-29<br \/>\nRevelation 1: 4-8<br \/>\nJohn 20: 19-30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"null\">Update on Pastor Bill Wilbur (Thursday, April 7):<\/h3>\n<p>I just received an email from Ann. The doctor says that Bill has Guillain-Barre Syndrome. I looked it up and read all about it \u00a0on the Mayo Clinic site.\u00a0One paragraph in particular spoke to me:<br \/>\n\u00abThere&#8217;s no known cure for Guillain-Barre syndrome, but several treatments can ease symptoms and reduce the duration of the illness. Most people recover from Guillain-Barre syndrome, though some may experience lingering effects from it, such as weakness, numbness or fatigue.\u201d<br \/>\nWell, there may be\u00a0\u201cno known cure\u201d in medical science\u2014but we have a Master Healer and Prayer!! And with Jesus, all things are indeed possible. Do I hear a rousing AMEN??!!<br \/>\nPlease continue to pray for Bill and Ann, and Becky and David. Pray for wisdom for the doctors and the quick efficacy of the treatments.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Visits to Members of the Congregation:<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DShepler-001.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2978\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2978\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DShepler-001-300x169.jpg\" alt=\"DShepler-001\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DShepler-001-300x169.jpg 300w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DShepler-001-768x432.jpg 768w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DShepler-001.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Pastor Shepler, and his wife, Aleta, have spent this week meeting with members of the Congregation to get a feel for the needs of the Church for 2017, and how they can best support us in 2016.<br \/>\nIt has been an enriching experience to spend time getting to know them.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>May &#8211; The Month of Pentecost &#8211; Celebration of the Holy Spirit<\/h2>\n<p>In May we will be celebrating Pentecost, and so will be focusing our worship on the presence of the Holy Spirit.<br \/>\nIn our worship, we will be using:<br \/>\nHymn 334 &#8211; Sweet, Sweet Spirit &#8211;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0QZZtmhu3kc\" target=\"_blank\">\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0QZZtmhu3kc<\/a><br \/>\nHymn 347 &#8211; Spirit Song &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KWEDBaFy0SI\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KWEDBaFy0SI<\/a><br \/>\nHymn 475 &#8211; Come Down, O Love Divine &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CLQu6_Tjk9M\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CLQu6_Tjk9M<\/a><br \/>\nHymn 465 &#8211; Holy Spirit, Truth Divine &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d-l3crMBYP8\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d-l3crMBYP8<\/a><br \/>\nHymn 543 &#8211; O Breath of LIfe &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9TxIhTJ3VDA\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9TxIhTJ3VDA<\/a><br \/>\nHymn 393 &#8211; Spirit of the Living God &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GK-O5nfL1Mo\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GK-O5nfL1Mo<\/a><\/p>\n<p>We will also be using some worship songs that are not in the hymnal:<br \/>\nGlorify Thy Name &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QltVKW6wXdo\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QltVKW6wXdo<\/a><br \/>\nCreate in me a Clean Heart &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2fVliokreqE\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2fVliokreqE<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>773 &#8211; Building Updates<\/h2>\n<div>The work started three weeks ago on building 773 has been finished, for now. \u00a0Our donors made it possible to do the following:<\/div>\n<ul>\n<li>strip (chip) off all the paint in the stairs and laundry room (possibly not done for some 20-30 years), applying a new coat of gypsum and sealer, and then repainting it all;<\/li>\n<li>installing new flooring in part of the office on the ground floor, including the entrance to the building;<\/li>\n<li>installation of a new hot water heater, that is able to supply all of the residences in building 773;<\/li>\n<li>painting and renovating one of the apartments in building 773 &#8211; in time for Rev. Shepler and his wife Aleta to stay in that apartment.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0044.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2979\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2979\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0044-169x300.jpg\" alt=\"DSC_0044\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0044-169x300.jpg 169w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0044-576x1024.jpg 576w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0044.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0047.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2980\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2980\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0047-169x300.jpg\" alt=\"DSC_0047\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0047-169x300.jpg 169w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0047-576x1024.jpg 576w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0047.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0062.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2981\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2981\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0062-169x300.jpg\" alt=\"DSC_0062\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0062-169x300.jpg 169w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0062-576x1024.jpg 576w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0062.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0071.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2982\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2982\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0071-169x300.jpg\" alt=\"DSC_0071\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0071-169x300.jpg 169w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0071-576x1024.jpg 576w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0071.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0073.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2983\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2983\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0073-169x300.jpg\" alt=\"DSC_0073\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0073-169x300.jpg 169w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0073-576x1024.jpg 576w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0073.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0090.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2984\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2984 alignnone\" src=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0090-169x300.jpg\" alt=\"DSC_0090\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0090-169x300.jpg 169w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0090-576x1024.jpg 576w, http:\/\/balboaunionchurch.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0090.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Fundraising for the purchase of the Land &#8211; Building 773<\/h3>\n<blockquote><p>2 Corinthians 9:8, \u201c<em>And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work<\/em>.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>We continue our recent fundraising effort\u00a0to purchase the land under Building 773, across the street from the Church &amp; parsonage. \u00a0As many of you know, BUC applied in 2000 for the purchase of the land, according to the terms of\u00a0the Panama Canal treaty, of all three of our buildings: the church, the parsonage and building 773. \u00a0In 2012, thanks to the efforts of past and current members, the purchase of the land under the church and parsonage was finalised, and we were given title to not only our buildings, but also the land. At this time, we have title to building 773 itself, but we do not own the land under and around it.<\/p>\n<p>We are asking all friends and members to collaborate and assist in any and all ways possible, financially, with their skills and time, so that we can make this purchase also a reality. \u00a0We ask you to give generously, as you are willing and able.<\/p>\n<p>Please contact\u00a0Leslie, our church secretary, for details on how you can make donations to this fundraising, or contact one of the Council members for more details if you have any questions.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Next Week at Balboa Union Church<\/h2>\n<h4 class=\"null\">Friday, April 15 &#8211; AAAM\u00a0sale of food (fundraising)<\/h4>\n<p>On Friday, we will have lunch available to sell, as a fundraising for our AAAM program.<\/p>\n<h4 class=\"null\">Saturday, April 16 &#8211; AAAM, 2.30 p.m. &#8211; delivery of food baskets<\/h4>\n<p>Come &amp; join us on Saturday, as we deliver a short message, prayer and food to our \u00aboldies\u00bb, in the AAAM program.<\/p>\n<h4 class=\"null\">Council Meeting: Saturday, April 16th; 1:00 p.m.<\/h4>\n<div>Venue: Church Office.<br \/>\nAll members of the congregation are welcome to sit in on council meetings, where they may ask to have a voice to participate in any discussions.<br \/>\nIf there is anything special that you consider should be on the agenda, please send an email to councilsec@balboaunionchurch.org in advance, so that the meeting agenda can be sent out in advance to all council members.<\/div>\n<div>\n<h4 class=\"null\">Rev. Shepler<\/h4>\n<div>Next Sunday with be Rev. Shepler&#8217;s last Sunday at Balboa Union Church, although we are excited to hear that they already have plans to return later this year for another visit.<br \/>\nIf you weren&#8217;t able to meet with them during this trip, please make sure to get more details on their next trip!<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en English. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. This Sunday at Balboa Union Church 10.00 a.m. English Worship Service\u00a0 Lead by Rev. Shepler Sunday School starts at 10:20 a.m.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-2971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletters","ctfw-no-image"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2971"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2992,"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971\/revisions\/2992"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/balboaunionchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}